ALUTECH Logo

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU GROUPE DES SOCIÉTÉS ALUTECH

Mise en jour du 25.05.2018

Nous respectons la confidentialité de nos clients et de nos partenaires, avec lesquelles nous coopérons. Nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique de confidentialité pour savoir, quelles informations et à quelles fins nous recueillons, nous communiquons aux tiers, comment vous pouvez les changer, supprimer et transmettre.

Alutech propose aux clients de profiter du service en ligne et des services du site Web d’Alutech. L'utilisation des services en ligne, des services du site Web d’Alutech signifie votre acceptation de la présente Politique de confidentialité, des objectifs et des modalités du traitement de vos données personnelles.

Si vous n’acceptez pas les conditions de la Politique de confidentialité d’Alutech du traitement de vos données personnelles, stipulées dans la présente Politique de confidentialité, vous devez cesser l'utilisation du service en ligne et des services du site Web d’Alutech.

Il est possible que vous présentiez une entreprise et vous déléguez votre salarié – personne physique, dont les informations personnelles sont accordées en votre nom à l'utilisation du service en ligne ou des services du site Web d’Alutech. Ce cas-là vous assumez la responsabilité complète pour ce que la personne ou les personnes, dont les données personnelles ont été fournies par vous, soient en bien informées, elles comprennent et acceptent que leurs données soient traitées par Alutech conformément à la présente Politique de confidentialité.

QUELLES INFORMATIONS ET À QUELS FINS NOUS RECUEILLONS

Nous avons besoin de vos données pour :

  • présentation, traitement, mise en place à la production et contrôle de fabrication de la production commandée par vous à Alutech;
  • conseils et soutien de votre commande en ligne de la production d’Alutech;
  • votre identification au cours de l'utilisation du service en ligne ou des services du site Web d’Alutech à votre demande (commande, consultation, autre appel) et exécutions des contrats (accords), traitements et exécutions de vos demandes (consultations, souscription);
  • vous communiquer, y compris par la voie d’envoi des avis, des informations, en rapport avec votre utilisation du service en ligne ou des services du site Web d’Alutech, l’exécution des contrats (accords), vos demandes (consultations, souscriptions, autres appels);
  • améliorer des services en ligne, des services du site Web d’Alutech à la base de la statistique des visites du site Web, des ventes et des avis sur le service et des prestations, accordées par Alutech;
  • améliorer le marketing d’Alutech, le site Web d’Alutech, ses services en ligne et unités;
  • publicité ciblée.

Nous vous demandons d'indiquer les données personnelles suivantes : le nom, le prénom, les numéros de téléphone à contacter, l'adresse du courriel du client qui passe une commande (demande, consultation, autre appel) pour atteindre les objectifs lesdits, lors d’une commande (demande, consultation, autre appel) à l'utilisation du service en ligne ou des services du site Web d’Alutech, et l’adresse de livraison lors de la commande de la production d’Alutech par le service en ligne du site Web d’Alutech.

Nous recueillons automatiquement l'information dépersonnalisée sur votre coopération avec le service en ligne ou le service du site Web d’Alutech, en particulier l'information sur les pages visitées sur notre site ou le contenu, les demandes accomplies, les commandes créées et d'autres actions sur le site Web, ainsi que l'adresse IP, le temps d'accès, l'information sur le logiciel et le matériel, les informations sur l’appareil, l'information sur les événements de l’appareil, les identificateurs uniques, l'information sur les erreurs, les données des fichiers cookie, ainsi que l'information sur les pages, que vous avez examinées avant l'utilisation du service AServise.

Nous ne recueillons pas et nous ne traitons pas les catégories spéciales des données personnelles concernant l’appartenance raciale ou ethnique, les idées politiques, les croyances religieuses et philosophiques, les données génétiques, les données biométriques, les données de santé ou les données personnelles des gens âgés moins de 18 ans.

VOS DROITS

En utilisant le service en ligne, le service du site Web d’Alutech et en acceptant les conditions de la présente Politique de confidentialité, vous nous communiquez librement et dans votre propre intérêt vos données personnelles ou celles de vos salariés et acceptez leur stockage et traitement, ou vous assurez un pareil accord de la part de vos salariés, dont les données personnelles vous avez communiqué à la commande (demande, consultation, appel).

De plus vous (personne physique) avez le droit de retirer votre accord à la présente Politique de confidentialité, ayant envoyé le message correspondant par email dpo@alutech-mc.com.

Le fait du retrait de l'accord n'influence pas la légitimité des actions autorisées de collecte, de stockage et de traitement des données, accomplies avant votre retrait.

En outre vous (étant une personne physique) avez le droit de :

  • avoir l'accès à vos données, ainsi qu’à l'information sur les objectifs de son traitement, les destinataires, le délai de stockage des données;
  • demander de corriger les données personnelles incorrectes ou incomplètes. Vous êtes responsables pour l'actualité des données personnelles, qui nous sont communiquées. Nous ne vérifions pas l'authenticité des données personnelles, qui sont fournies par vous;
  • nous demander à vous fournir la copie de vos données personnelles sous une forme normale, structurée et lisible par machine et/ou fournir ces informations à l'autre fournisseur des services si possible par la voie technique;
  • demander de supprimer vos données personnelles suite à des raisons spéciales (les données ne sont plus demandées pour les objectifs prévus; vous avez retiré l'accord pour le traitement des données personnelles; les données personnelles ont été traitées illégalement etc.), ainsi que communiquer cette exigence aux autres vérificateurs;
  • limiter le traitement des données personnelles suite aux conditions spéciales (les données sont inexactes; le traitement est illégal, cependant vous vous opposé contre la suppression des données, etc.);
  • exiger la cessation de traitement de vos données personnelles, utilisées aux fins du marketing direct.

Vous pouvez vous adresser une demande correspondante ou une exigence par email dpo@alutech-mc.com afin de réaliser chacun de vos droits.

SUPPRIMER DES DONNÉES

Si vous (étant une personne physique) voulez retirer votre accord pour l'utilisation de vos données en rapport avec l'utilisation du service en ligne ou des services site Web d’Alutech, vous pouvez envoyer la demande de suppression des données personnelles par email dpo@alutech-mc.com.

Après la satisfaction de votre demande de supprimer des données personnelles, nous supprimons complètement et irrévocablement vos données personnelles.

Notez qu'en cas de la demande de suppression des données personnelles, les règles suivantes sont appliquées :

  • nous avons le droit de stocker partiellement vos données personnelles dans le cadre des intérêts légaux de nos affaires, y compris à la lutte contre la fraude et au renforcement de la sécurité;
  • nous avons le droit de ne pas supprimer toutes vos données personnelles, ayant continué à stocker et utiliser vos données personnelles au volume nécessaire et suffisant au respect des exigences de la législation du pays relatives aux lieux de stockage et/ou de traitement des données;
  • en rapport au système de protection contre l'endommagement accidentel ou intentionnel, ou les pertes des données, les copies de sauvegarde de vos données personnelles seront supprimées à un certain retard.

Vos données personnelles sous la forme qui permet de vous identifier (définir le sujet des données personnelles), seront supprimées ou dépersonnalisées automatiquement :

  • à l'acquisition de l’objectif du traitement des données personnelles;
  • à l'expiration du délai de stockage des données personnelles, indiqué dans la présente Politique de confidentialité.

Notez que l'information, que vous avez fournie à d'autres personnes (par exemple, les avis, les inscriptions sur les forums), peut rester disponible au public même après la suppression de vos données, pourtant votre référence sera supprimée. Certaines copies de vos informations peuvent rester stockées dans notre base de données sans possibilité de l'identification personnelle.

COMMUNICATION DES DONNÉES À DES TIERS

Les tiers sont liés par de différents moyens et de différentes raisons aux unités et aux services du site Web d’Alutech aussi. Le but principal est de fournir les données de votre commande en ligne, de la demande (appel, souscription) au producteur. Les autres parties, que nous attirons pour la réalisation des objectifs, énumérés ci-dessus dans la présente Politique de la confidentialité, peuvent aussi recevoir vos données, dans certains cas ce sont les autres organismes publics ou compétents.

Organisateurs – fournisseurs de services extérieurs. Nous utilisons les services des organisations extérieures pour le traitement de vos données personnelles en notre nom. Ce traitement est effectué à de différents buts, y compris l'expédition des documents de marketing ou le contrôle de l'authenticité du courriel, fourni par vous en train du remplissage et de l’envoi des formes sur le site d’Alutech. Les fournisseurs extérieurs des services sont tenus par les obligations à respecter la confidentialité et ils n'ont pas le droit d'utiliser vos données personnelles aux buts, autres ceux qui sont conformes aux indications directes d’Alutech.

Organismes compétents. Nous fournissons les données personnelles aux structures chargées de l'ordre dans le volume, qui est demandé en vertu de la loi du pays de stockage et de traitement des données personnelles, ou qui est strictement nécessaire à la prévention, la révélation ou la répression des actions criminelles et la fraude, ou si nous sommes juridiquement engagés à les fournir d'une autre manière. En outre, nous devons fournir des données personnelles aux organismes compétents afin de la protection de nos droits ou de nos biens, ainsi qu’à la protection des droits et de la propriété de nos partenaires commerciaux.

Nous avons le droit de réaliser aussi la transmission transfrontière des données personnelles sur le territoire de l'État étranger aux fins de l'exécution des obligations de votre commande en ligne et de l'acquisition des autres buts stipulés par la présente Politique de confidentialité.

SÉCURITÉ

Nous suivons les procédures compétentes de la sécurité pour prévenir l'accès non sanctionné à vos données personnelles et leur utilisation illégale.

Nous appliquons les systèmes correspondants corporatifs et les procédures afin de la protection des données personnelles qui nous sont fournies. Nous utilisons aussi les procédures de sécurité et nous appliquons les restrictions techniques et physiques pour l'utilisation des données personnelles et l'accès à ces données sur nos serveurs. L'accès aux données personnelles n’est fourni qu’aux employés d’Alutech, qui y ont besoin en rapport avec l'exécution de leurs devoirs fonctionnaires au respect des principes de la responsabilité personnelle.

Nous gardons vos données personnelles dans le délai nécessaire et suffisant pour que vous puissiez profiter de nos services, nous pouvons vous fournir nos services, dans le cadre du respect de la législation en vigueur, pour le règlement des divergences à toutes les parties, ainsi que dans d’autres buts, nous permettant à mener nos activités commerciales, y compris la détection et la prévention des autres actions frauduleuses ou illégales. Le délai maximum de stockage des données personnelles fournies à l'utilisation des services en ligne et des services du site Web d’Alutech est de deux ans. Si la législation du pays de stockage et/ou de traitement des données personnelles établit un autre délai de stockage des données personnelles, nous gardons ces données pendant le délai établi par la législation.

On applique la présente Politique de confidentialité à toutes les données personnelles gardées par nous. Si vous avez des questions relatives au délai concret de stockage d’un type de vos données personnelles qui sont traitées par nous, vous pouvez nous contacter par email dpo@alutech-mc.com.

MODIFICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de confidentialité. La Politique renouvelée de confidentialité est publiée sur le site www.alutech-group.com à la mention de la date de la dernière mise à jour. Nous vous proposerons de prendre connaissance de la Politique renouvelée de confidentialité lors de la commande (consultation, demande, autre appel) avec l'utilisation du service en ligne ou des services du site Web d’Alutech. L'utilisation ultérieure des services en ligne et des services du site Web d’Alutech sera possible seulement après la confirmation de votre accord avec les conditions de la Politique renouvelée de confidentialité.

Le changement de la Politique de confidentialité n'influence pas la légitimité des actions de collecte, de stockage et de traitement des données, effectuées avant la mise à jour de la Politique de confidentialité et qui ne correspondent pas aux conditions de la Politique renouvelée.

FICHIERS COOKIE

Le service Alutech aspire pour que votre coopération avec le site Web d’Alutech soit au maximum informative et réponde à vos intérêts. Pour cela nous utilisons les fichiers cookie. Nous croyons qu'il vous est important de savoir, quels fichiers cookie sont utilisés par le site Web d’Alutech et à quels objectifs. Cela aidera à protéger vos données personnelles et assurera le confort maximum du site Web d’Alutech pour votre usage.

Les fichiers cookie contiennent de petits volumes de l'information et sont téléchargés à votre ordinateur ou à un autre dispositif du serveur du site Web d’Alutech. À chaque visite suivante du site Web d’Alutech votre navigateur envoie les fichiers cookie au serveur pour qu'il soit possible de vous identifier et retenir vos préférences d'utilisateur.

Les fichiers cookie peuvent être utilisés dans les buts suivants :

- Premièrement, les fichiers strictement nécessaires sont demandés au fonctionnement normal du site Web d’Alutech. Par exemple, le site Web d’Alutech ne pourra pas retenir sans fichiers cookie que vous avez connecté ou vous avez fait la commande (demande, souscription);

- Deuxièmement, les fichiers analytiques sont nécessaires à l'analyse dépersonnalisée de l'utilisation et du perfectionnement du site Web d’Alutech, ainsi qu’au calcul de la quantité de ses visiteurs. Nous n'associons pas la statistique de l'utilisation du site Web d’Alutech et d'autres rapports aux gens concrets;

- Troisièmement, les fichiers cookie pour des réseaux sociaux sont utilisés à l’intégration des réseaux sociaux avec le site Web d’Alutech pour que vous puissiez utiliser les fonctions "Apprécié" et "Partager" dans le réseau social préféré;

- Quatrièmement, c’est la publicité en ligne personnalisée. Quand vous visitez les sites de nos partenaires, nous pouvons vous montrer la publicité ou un autre contenu, que vous voudriez voir à notre avis.

Pour arrêter la publicité personnalisée d'Alutech, profitez du plug-in «Bloqueur Google Analytics» ou visitez la page du site Consumer Opt-Out Page pour apprendre l'arrêt de la publicité personnalisée en ce qui concerne l'information utilisée par les membres de NAI.

En utilisant le site Web d’Alutech, vous acceptez que nous puissions charger les fichiers cookie sur votre ordinateur ou un autre dispositif. Néanmoins vous avez la possibilité de gérer les fichiers cookie. Veuillez noter ce que l’effacement ou le blocage des fichiers cookie peut influencer l'interface d'utilisateur et certains composants du site Web d’Alutech peuvent devenir indisponibles.

Les informations sur la déconnexion des fichiers cookie ou la modification des réglages des fichiers cookie pour le navigateur sont disponibles par les références suivantes :

La plupart des navigateurs permet de voir les fichiers cookie gardés sur votre dispositif et les supprimer ou bloquer à titre individuel de tous les sites Web. Nous demandons de prendre en considération qu'à l’effacement de tous les fichiers cookie on perd toutes les données de vos préférences, y compris la préférence de refus de l'utilisation des fichiers cookie, puisqu'il sous-entend l'installation du fichier cookie qui prévoie ce refus. L'information plus détaillée sur la modification des réglages de votre navigateur en vue du blocage ou de filtrage des fichiers cookie est disponible sur la ressource : http://www.aboutcookies.org/ ou http://www.cookiecentral.com/faq/.

Nous pouvons aussi utiliser les technologies, permettant de suivre, si vous avez lu, ouvert ou redirigé les messages expédiés par nous à votre email. Le but de l'utilisation de ces technologies est de faire nos moyens de communication plus utiles et attrayants à l'utilisateur. Si vous ne souhaitez pas de nous fournir les informations sur ce que vous avez lu, ouvert ou redirigé les messages, il faut annuler la souscription. Ce cas-là nous n'aurons pas de possibilité de vous envoyer les messages électroniques sans service activé de contrôle. Vous pouvez annuler aussi la souscription, en suivant les instructions, que nous vous enverrons dans le message électronique.